Název | Popis |
francouzsky | anglicky |
Atterrissage / Réception | Landing |
Přistání na zemi, jen špičky nohou se dotýkají země (nikdy nedopadejte na celou nohu; vždy jen na prsty a bříška nohou). |
Équilibre | Balance |
Chůze po úzké překážce, po její hraně. |
Équilibre de chat | Cat balance |
Pohyb po čtyřech po úzké překážce, po její hraně. |
Franchissement [fʁɑ̃.ʃis.mɑ̃] | Underbar, jump through |
Proskočení skrz mezeru pod překážkou nebo v překážce. |
Lâché [la.ʃe] | Dismount, swinging jump |
Seskok z visu (na zábradlí, zdi, stromě) s dopadem na zem nebo zachyením do jiného visu. |
Passe muraille [pas my.ʁaɪ] | Pop vault, wall hop |
Překonání zdi s jedním či více odrazy nohama od zdi a rukama položenýma nahoře na překážce. |
Passement [pas.mɑ̃] | Vault |
Základní výraz pro techniku určenou k překonání překážky. |
Demitour [dəmi tuʁ] | Turn vault |
Vault, obsahující otočku o 180°. Tato technika se používá k získání lepší pozice na opačné straně překážky, například pro snížení výšky následného seskoku. |
| Speed vault |
Překonání překážky v rychlosti, tělo je téměř vodorovně nad překážkou jedním ramenem dolů, kontakt s překážkou má jen jedna ruka. |
| Lazy vault |
Překonání překážky šikmo za postupného použití jedné ruky, švihnutí nohou přes překážku a odraz pryč druhou rukou. |
Saut de chat [so d ʃa] | Cat jump/pass, monkey vault, (king) kong vault |
Vault, skok dopředu přes překážku, kdy se tělo dostává do vodorovné pozice nad překážku, následuje odraz rukama, tělo a nohy se protáhnou nad překážkou a mezi rukama. |
| Reverse vault |
Vault s otočkou o 360° (někdy nedokončenou), při němž se traceur otáčí zády nad překážkou. Vhodné při potřebě pokračovat po dopadu jiným směrem. |
Planche [plɑ̃ʃ] | Muscle-up / climb-up |
Dostat se z pozice visu na rukou do pozice, v níž je trup nad hranou překážky, podporován rukama. Užívá se k lezení nahoru na překážku. |
Roulade [ʁu.lad] | Roll |
Dopředný parakotoul, při němž se země dotknou paže a záda (kotoul probíhá šikmo přes záda). Používá se ke snížení a přesunu energie ze skoku. |
Saut de bras [so d bra] | Arm jump, cat leap |
Doskok na stranu překážku do polohy visu (podřepu), ruce se drží horní hrany, nohy brání nárazu těla do překážky. |
Saut de fond [so d fɔ̃] | Drop |
Doslova „skok na zem.“ Seskok dolů z překážky. |
Saut de détente [so də de.tɑ̃:t] | Gap jump |
Skok z jednoho na druhý objekt přes mezeru, díru. |
Saut de précision [so d presiziɔ̃] | Precision jump |
Skok z jednoho objektu přesně na druhý (traceur zůstává po dopadu stát na druhé překážce) |
Tic tac [tik tak] | Tic tac |
Odraz od zdi k získání výšky / vzdálenosti. Často slouží k výskoku na protější překážku. |